Cleveland vapulea a los Yankees 12 por 3

CLEVELAND.- C.C. Sabathia no se arredró tras permitir un jonrón controversial en apenas su quinto lanzamiento y los Indios de Cleveland reaparecieron en la postemporada luego de seis años de ausencia propinándole una paliza 12-3 a los Yankees de Nueva York en el primer juego de la serie de playoffs de la Liga Americana. Los venezolanos Víctor Martínez y Asdrúbal Cabrera conectaron dos de los cuatro jonrones que la ofensiva de los Indios descargó contra los Bombarderos del Bronx.

¨Alex Rodríguez? Bien, gracias. El antesalista de los Yanquis sigue sin brillar en la postemporada. Sabathia y tres relevistas de Cleveland le silenciaron el madero al gran favorito para llevarse el premio al Jugador Más Valioso. Se fue de 2-0 y recibió dos bases por bolas, incluyendo una intencional. La inexperiencia en playoffs de los Indios ni se notó.

Martínez, debutando en postemporada, conectó una vuelacercas que produjo dos carreras y el novato Cabrera añadió uno solitario frente a Chien Ming-Wang. Travis Hafner y Ryan Garko también se volaron la cerca por unos Indios que durante la temporada regular fueron barridos 6-0 en su serie con los Yanquis.

Kenny Lofton, uno de los escasos jugadores de Cleveland con experiencia en octubre, impulsó cuatro carreras y Casey Blake fletó un par ante una multitud de fanáticos que no disfrutaba un juego de playoff desde el 2001 en el Jacobs Field.

Rockies, a una victoria para pasar a Serie de Campeonato

FILADELFIA.- En casa o de visita, los Rockies de Colorado están en una racha de victorias que parece no tener fin.Kaz Matsui disparó su primero jonrón con las bases llenas ante el relevista Kyle Lohse, quien estaba anotado para abrir el cuarto juego, y los Rockies derrotaron el jueves 10-5 a los Filis de Filadelfia para ponerse arriba 2-0 en los playoffs de la Liga Nacional.

En apenas su segunda presentación de postemporada en sus 15 años de historia como franquicia, Colorado está a un paso de avanzar por primera vez a una serie de campeonato en el Viejo Circuito, luego de conseguir su octava victoria en fila fuera de casa y la 16 en sus últimos 17.

Agoniza Cachorros

PHOENIX -- Los Diamondbacks de Arizona demuestran que no son un espejismo en el desierto. Más bien, convierten a los Cachorros de Chicago en una ilusión a punto de desaparecer, otra vez. El novato Chris Young conectó un cuadrangular de tres carreras, Stephen Drew impulsó con un triplete dos anotaciones más y los Diamondbacks ganaron 8-4 la noche del jueves y se pusieron al frente por 2-0 en la Serie Divisional de la Liga Nacional a ganar tres de cinco partidos. A menos que cambien la situación en el estadio Wrigley Field, los Cachorros llegarán a 99 años sin un título de Serie Mundial. Todo indica que la Maldición de Billy Goat sigue presente.