Adiós Yankees y ¿Torre?

NUEVA YORK -- En cuanto Grady Sizemore abrió el juego con un jonrón, los Indios de Cleveland se encaminaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana y los Yankees de Nueva York, aunque dieron pelea, comenzaron a digerir el final de su temporada, que incluyó una buena dosis de abucheos. Los Indios nunca perdieron la ventaja en el partido, y se impusieron el lunes por 6-4 a Nueva York, en el cuarto partido de la serie divisional, con lo cual se concretó otro derrumbe para los Yankees en la primera ronda de playoffs. Los Indios disputarán la Serie de Campeonato a partir del viernes, contra los Medias Rojas de Boston. Paul Byrd y el cuerpo de relevistas de los Indios provocaron que los Yankees sufrieran su tercera eliminación consecutiva en la primera ronda de la Serie Divisional, algo que probablemente le costará el empleo al piloto Joe Torre y dará pie a una renovación en el equipo del Bronx. "No habíamos tenido una Serie de Campeonato en Cleveland en mucho tiempo", dijo Kenny Lofton, el experimentado líder de los Indios. "Es increíble tan sólo el saber que viviremos esto de nuevo". Los Yankees llegaron al partido con una racha positiva, al superar una foja de 21-29 para ganar el boleto comodín de la Liga Americana, pero finalmente se derrumbaron por su pobre cuerpo de abridores, una invasión de insectos y la más reciente racha negativa de Alex Rodríguez, cuyo bate estuvo callado hasta que pegó un jonrón solitario en la séptima entrada.